> 教育

爱尔兰拥有高质量的教育系统。二十世纪六十年代开始，爱尔兰就提供免费的中等教育。在过去十年里，高等教育的全日制学生人数增长了约80%，而技术院校的全日制学生人数已增长了一倍多。爱尔兰一半的劳动力拥有高等教育水平，而60%的高等教育学生主要攻读工程、科学或商务专业。

我们正在加强爱尔兰拥有世界上最高水平大学教育的国际地位。爱尔兰的高等教育、企业和创新之间业已存在的紧密联系是这一战略的核心。

教育是爱尔兰和中国最重要的联系领域之一。对中国学生来说，爱尔兰是一个非常富有吸引力的留学目的地。我们可提供卓越的英语教育系统，学术机构和企业之间有着紧密的联系。另外除学术方面的优势外，爱尔兰还可为中国学生提供一个安全的学习环境。

对爱尔兰大学和学院来说，中国是欧洲地区之外的第二大外国留学生来源国。中国学生出现在爱尔兰大学校园里是一个非常受欢迎的积极趋势，我们期待未来有越来越多的中国学生前来爱尔兰学习，正如我们期待有更多的爱尔兰学生到中国学习一样。

多所爱尔兰大学和技术学院已与中国的高等教育机构共同开展合作项目。2006年2月，中国教育部部长周济与爱尔兰教育部部长玛丽·哈纳芬女士共同签署了两国互相承认高等教育资质的协议。该协议为两国之间的本科生和研究生流动提供了很大的便利。更多详细信息请点击
http://www.qualificationsrecognition.ie/recognition/

2008年10月，中国国家留学基金管理委员会与爱尔兰大学联合会共同签署的博士学位合作谅解备忘录在北京正式启动，爱尔兰总理布莱恩·科恩、教育与科学部长巴特·奥基夫以及工商部长约翰·麦肯吉尼斯等出席启动仪式。该备忘录为两国优秀学生之间的进一步交流提供了框架。



更多详细信息请点击
www.csc.edu.cn

北京外国语大学（北外）在爱尔兰驻华大使馆和爱尔兰国立梅努斯大学的资助下，于2007年3月30日成立了一个新的爱尔兰研究中心。北外举行了以爱尔兰文学及其世界影响为主题的研讨会来庆祝这一研究中心的正式成立。来自中国和爱尔兰的多位学者出席此次活动。从那时起，爱尔兰学者已多次到北外和其他中国大学进行访问教学。

爱尔兰驻华使馆积极参与和中国的大专院校进行的扩展项目。如需了解更多详细信息，可发送邮件到beijingembassy@dfa.ie 进行咨询。

近期开展的教育活动

- 2008年10月23日，爱尔兰总理在中国外交学院发表演讲

- 2008年9月27日，戴克澜大使在中国-爱尔兰信息与通信技术国际会议上（CIICT Conference ）向代表致辞

- 2008年6月23日，戴克澜大使在北京第二外国语大学毕业典礼上致辞

- 2008年4月24日，戴克澜大使在清华大学发表演讲

- 2008年3月5日，爱尔兰航空学院Edgewater举行有关活动